Bruji

This Wii game title on Pocketpedia overlaps the year in the top right corner. I have other titles just as long or longer, but doesn't cause this overlap. I thought it might have something to do with the "&" but other titles have it too and don't cause this issue either.

Thanks for the actual screenshot, so I can use the same title for testing. It must be at exactly the right distance, where the text length is being miscalculated.

Plan is to update the interface for dynamic text, so that should also take care of this bug. But will take a look, see if it's easily correctable.